Úvodná stránka » Lektori

A B C D G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z

Zoznam lektorov podľa abecedy:

 

A

S

  • Štefčík Jozef

 

.................................................................................................................................................................

Mgr. Jakub ABSOLON

Lektor webinárov pre použitie počítačom podporovaného prekladu (SDL Trados, Wordfast, Memsource).Danej problematike sa venuje viac ako 10 rokov a vyškolil stovky prekladateľov.

Od vysokoškolských štúdií sa venoval prekladateľskej činnosti. V roku 2006 inicioval založenie Asociácie prekladateľských spoločností Slovenska ATCSK a od roku 2007 do roku 2009 pôsobil ako prezident tejto asociácie. Je spoluzakladateľom spoločnosti ASAP-translation.com, s.r.o.. V súčasnosti pracuje ako technický a marketingový manažér v tejto spoločnosti a pôsobí tiež ako školiteľ softvérov pre počítačom podporovaný preklad. Zároveň pôsobí ako externý pracovník na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre, kde prednáša problematiku normy STN EN 15038, ďalej problematiku organizácií združujúcich prekladateľské spoločnosti a riadenie rizika v prekladateľstve. Je vydavateľom internetového portálu pre prekladateľov www.ProTranslator.eu .

 

Publikačná činnosť

  • 2001 Slovník penologických výrazov, T ZVJS č. 226/2002,
  • 2005 eKniha „Nové trendy vo výbere zamestnancov", ISBN: 80-969455-4-8,
  • 2007 eKniha „Anglicko-slovenský slovensko-anglický glosár výrazov používaných v personalistike“, ISBN: 978-80-969670-1-8,
  • 2008 štúdia Prieskum efektívnosti využívania nástrojov pre počítačom podporovaný preklad (CAT),
  • 2010 eKniha „Anglicko-slovensko-český glosár ľadového hokeja“, ISBN: 978-80-969670-2-5

....................................................................................................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ProTranslator.eu

Všetko pre profesionálnych prekladateľov (školenia, slovníky, konferencie, softvér,...)


Novinky

27.1.2016
Nový terminologický slovník
27.5.2015
Martin Kližan spolu s Federerom na druhej priečke ...
1.12.2014
Tlmočenie v interdisciplinárnej perspektíve
18.11.2014
Spustenie portálu

archív

Kontakt

ASAP-translation.com, s.r.o.
Mostná 60, 949 01, Nitra
0915745142
IČO 35936339
DIČ SK2022011728
jakub.absolon